英格兰银行加息50个基点 称英国可能已经陷入衰退

伦敦——周四，英格兰银行投票决定将基准利率从 1.75% 上调至 2.25%，低于许多交易员预期的 0.75 个百分点，英国的通货膨胀率在 8 月份略有下降，但同比为 9.9%，仍远高于该银行 2% 的目标。能源和食品价格涨幅最大，但剔除这些成分的核心通胀率仍为每年 6.3%。

英国央行现在预计 10 月份通胀率将达到略低于 11% 的峰值，低于此前预测的 13%。

此次加息幅度小于预期之际，该行表示相信英国经济已经陷入衰退，预计第三季度 GDP 将收缩 0.1%，低于此前预测的 0.4% 增长。继第二季度下降 0.1% 之后。

许多分析师以及商业协会英国商会此前曾表示，他们预计英国将在今年年底前进入衰退。除了能源价格冲击之外，由于Covid-19和英国退欧、消费者信心下降和零售额下降，它还面临贸易瓶颈。

英国央行在 2020 年 3 月将其关键利率(即银行利率)下调至 0.1%，以试图在冠状病毒大流行开始时支撑增长和支出。然而，随着通胀在去年底开始急剧上升，它是第一批在 12 月会议上启动加息周期的主要央行之一。

连续第七次上涨

这是其连续第七次上涨，并将英国利率推升至 2008 年的最后水平。

在解释其决定的新闻稿中，该银行注意到批发天然气价格的波动，但表示政府宣布能源账单上限将限制消费者价格指数通胀的进一步上涨。然而，它表示，自 8 月以来出现了更多“国内通胀持续走强”的迹象。

它补充说：“劳动力市场吃紧，国内成本和价格压力仍然很高。虽然[能源账单补贴]在短期内降低了通胀，但这也意味着家庭支出可能没有 8 月份报告中预测的那么疲软。在预测期的前两年。”

其货币政策委员会的五名成员投票支持上调 0.5 个百分点，而三名成员投票支持上调 0.75 个百分点，这是许多人的预期。一名成员投票支持加息 0.25 个百分点。

该银行表示，它并未走上“预设路径”，并将继续评估数据，以确定银行利率未来变化的规模、速度和时机。该委员会还投票决定在会议后不久开始出售在其资产购买工具中持有的英国政府债券，并指出“全球政府债券收益率急剧上升”。

该银行的决定是在英镑日益疲软、经济衰退预测、欧洲能源危机以及新首相利兹特拉斯将推出的新经济政策计划的背景下做出的。

英镑兑美元本周触及新的数十年低点，截至周三跌破 1.14 美元，周四早些时候跌破 1.13 美元。今年以来，它兑美元汇率急剧下跌，上一次达到这个水平是在 1985 年。在英国央行做出决定后，它上涨了 0.2%，其中 0.5 个百分点的涨幅完全被计入了市场。

英镑贬值是由于美元走强——在全球市场波动和美联储提高自身利率的情况下，交易员涌向被视为避险投资的原因——以及对英国经济的悲观预测。

周五小预算

与此同时，该国新成立的政府本月在被称为小型预算的“财政事件”之前提出了许多重要的经济政策建议，这些建议将于周五正式公布。

预计这将包括扭转近期国民保险税上涨的趋势，削减对企业和购房者的征税，以及低税“投资区”的计划。

特拉斯一再强调承诺降低税收以促进经济增长。

然而，能源危机也意味着政府宣布了一项巨额支出计划，以遏制家庭和企业飙升的账单。

周三公布的数据显示，由于政府支出增加，英国政府上个月借款 118 亿英镑(133 亿美元)，几乎是预期的两倍，比 2019 年同月多出 65 亿英镑。

“关键时刻”

英国商会商业集团研究负责人大卫·巴里尔表示，该银行在使用加息这一钝器来控制通胀方面面临“棘手的平衡行为”。

“银行加息的决定将增加个人和组织面临债务负担和抵押贷款成本上升的风险——削弱消费者信心，”他在一份报告中说。

“最近的能源价格上限公告将为企业和家庭等提供一些安慰，并应对通胀率施加下行压力。”

他补充说：“希望抑制消费者需求的银行和希望增加增长的政府现在可能会朝着相反的方向发展，”他补充说，财政部长周五即将发表的经济声明是“关键时刻”。

Pantheon Macroeconomics 首席英国经济学家塞缪尔·汤姆斯 (Samuel Tombs) 表示，鉴于通胀前景较低和经济出现疲软，该银行正在以“明智的步伐”加息。

Tombs 预测该行 11 月会议将加息 50 个基点，鉴于三名委员会成员的鹰派态度，风险倾向于加息 75 个基点。他表示，随后可能会在 12 月加息 25 个基点，将银行利率在年底达到 3%，明年不会进一步加息。

英国并不是唯一一个通过提高利率来对抗通胀的国家。欧洲央行本月早些时候加息75 个基点，而瑞士央行周四上午加息75 个基点。美联储周三将基准利率区间上调了同样的幅度。